美国华人“穿越”百年 以话剧致敬传奇

　　中新社北京1月11日电 今年6月，美国俄勒冈州约翰迪市将迎来第40个“中国节”，以纪念华人医生伍于念。近日，他的故事也被北美枫香话剧社搬到舞台。

　　“我在创作长篇小说《唐门》时，一直在挖掘美国历史中那些鲜为人知的华人故事，伍于念就是其中一位。”美国剧作家张西告诉中新社记者，华人移民历史话剧《喜医生》在美国康涅狄格州完成首演，她和一群话剧爱好者投入了大量的时间和精力。“我们用了2个多月时间筹备、排练、设计和制作服装道具。这场演出的演员来自各行各业，大家相聚围读剧本，力求抓住历史的每个细微之处。舞台上，他们的表演生动而真挚，触动着每一位观众。”

　　1880年在美国俄勒冈州，金华昌杂货店生意兴旺。华人医生伍于念在此经营着一家中药铺，凭借高超医术成为当地人口中备受赞誉和尊重的“喜大夫”。“在那个年代，一个不起眼的伤口都可能轻易夺走生命。”张西说，伍于念深谙《黄帝内经》《本草纲目》等医学典籍，他帮助筑路工人免于流感大流行的侵害，以精准的医术治疗小儿麻痹症、败血症等当时的疑难杂症，越来越多的患者慕名前往，而他也成为家喻户晓的“神医”。

图为话剧《喜医生》剧照。（受访者供图）

　　在剧中，喜医生因被指控“无证行医”被告上法庭。开庭时，很多患者自发前去为他作证、辩护，他们的发声为伍于念提供了支撑和保护，最终指控被驳回。张西表示，选择用话剧的方式呈现这段真实事件，是因为喜医生的仁心仁术改变了华人受尽欺负和排挤的形象。

　　华人马奕群是喜医生的扮演者。在诠释角色时，有一句台词让他印象深刻：“我宁愿去法庭弄清楚我到底错在哪里。”在他看来，喜医生赢得其他族裔的尊重不仅是因为精湛的医术，还有人格魅力。

　　“我觉得喜医生是一个自信且坚韧的人。他并非一味隐忍，当面对不公或不敬时，他也会勇敢回击。”马奕群希望通过自己的演绎，塑造出一个真实鲜活的人物形象，不畏艰难险阻，也不为名利所动。这种不卑不亢、从容淡定的人生态度，正是他想传达给观众的重要信息。

　　马奕群从事金融投资工作，是话剧让他了解了很多华人先辈不为人知的过往。“尽管面临着重重挑战，华人先辈通过自己的努力和才智，逐渐在各个领域取得了成就，为社区和社会做出了贡献，他们的故事应该被更多人铭记。”

　　张西透露，《喜医生》的英文版演出正紧锣密鼓地排练中，计划在今年5月的亚太裔传统月进行公演，和更多人共同探寻喜医生的传奇一生。

(责编：张泰运、姜洁)